Solo i testimoni di Geova usano il Sacro Nome?

nessuna meraviglia!
fino a che i testimoni di Geova non erano molto noti il nome Geova in italiano veniva usato tranquillamente..
come prova il doppiaggio i questo film famoso.
ma anche poesie o libretti di opere liriche
o vetri nelle cattedrali
o monete...

poi i tdG sono sivenuti piu visibili sulla scena e allora si è iniziato a boicottare il Nome divino..

niente di nuovo sotto il sole

Mi pare si stia cercando un atteggiamento un po' piu' sereno rispetto al Nome divino.
I cattolici sono sempre dietro al carro, con la loro proibizione di quello che già... non usavano.

Simon

altri film che citano geova dandolo come nome divino sono indiana jones
La pazza storia dell mondo
E altri 2 o 3 che non ricordo i nomi .

Ma comunque si esistono altre religioni che usano il nome divino
Ad esempio io ho un collega di lavoro che fa il pastore ad una comunita avventista.mi ha confermato piu volte che nell suo paese doriggine (danto domingo) usano regolarmente il nome divino mentre qui in italia no .

Un altra religione .. Sono gli studenti bibblici . i quali si divisero dai tdg ai tempi di ruteford . sono una piccola comunita ma esistono.

Non ricordo se anche gli hanisc americani lo usano . .

Ma sono certo che cene siano altre di religioni cristiane che usano il nome divino ma all momento non le conosco

Scusate i studenti bibblici separati dai tdg lo trovate anche su wichipedia invio il link

it.m.wikipedia.org/wiki/Chiesa_cristiana_millenarista

In certi paesi è normale usare il nome Geova perché le Bibbie nelle lingua autoctona lo riportano regolarmente e dunque è ben famigliare a chi ama la Bibbia. Purtroppo l'Italia è uno dei paesi dove vige l'analfabetismo biblico nonostante il Vaticano II.

Shalom

Si confermo . ad esempio la bibbia di gerusalemme nell edizione francese riporta il nome divino 4 o 5 volte in piu dell edizione italiana ...

La stessa bibbia in spagnolo o un altra lingua molto simile lo riporta 15 volte circa ...(almenonla copia in possesso al mio collega di santo domingo gia mensionato )

Senbra che le bibbie in italiano siano le meno attendibbili per quanto riguarda il nome divino ...

Tra le traduzioni italiane negli anni sessanta c'era la Garofalo che usava regolarmente la forma Jahvè anziché sostituirlo con Signore, come invece fanno le altre versioni bibliche italiane. La nuova riveduta ho notato che invece lo ha anche tolto dalla nota di Matteo dove si trovava mi pare che spiegare il significato del nome Gesù.

Shalom

In alcune Chiese il Sacro Nome incastonato in pregiati pavimenti è stato coperto da tappeti od arredi, oppure coperto da arazzi od icone su pareti marmoree.

Poco importa, ci pensano i testimoni di Geova a fare un po' d'ordine.

Anthony.Sidra, 12/11/2017 15.01:

---

Si confermo . ad esempio la bibbia di gerusalemme nell edizione francese riporta il nome divino 4 o 5 volte in piu dell edizione italiana ...

La stessa bibbia in spagnolo o un altra lingua molto simile lo riporta 15 volte circa ...(almenonla copia in possesso al mio collega di santo domingo gia mensionato )

Senbra che le bibbie in italiano siano le meno attendibbili per quanto riguarda il nome divino ...

---

Le Bibbie italiane sono allergiche al Nome.

Lo si trova più facilmente in quelle Inglesi, poi Spagnole, Poi Portoghesi e poi Francesi

Geova in Italiano lo trovi solo in qualche passo della Luzzi, della Nuova Diodati e in Isaia 41 della Diodati

Aggiungo paoline 1968... Usa la forma yahwhe ma nella nota geova 1 sola volta

giusyforever, 12/11/2017 21.33:

---

Le Bibbie italiane sono allergiche al Nome.

Lo si trova più facilmente in quelle Inglesi, poi Spagnole, Poi Portoghesi e poi Francesi

Geova in Italiano lo trovi solo in qualche passo della Luzzi, della Nuova Diodati e in Isaia 41 della Diodati

---

sono stato in Austria, in Carinzia diversi anni fa.
Nelle chiese protestanti, che sono spoglie (prive di immagini sacre) e dove c' è sempre la Bibbia, ho trovato praticamente sempre il Nome nell' A.T., nella forma Jehovah o Yahweh.
Lì è una cosa normale....

Geazzie dell informazione napurero per la mia conoscenza

Capisco la dislessia, ma puoi usare strumenti compensativi come i correttori ortografici? Lo dico per te ma anche per chi ti legge, forse ci vuole un po' di tempo in più a scriverli, ma i messaggi saranno più chiari.

Shalom

cerchero di scrivere meglio

Cercherò si scrive con l'accento... fatti aiutare dal correttore, lo dico per te soprattutto.

Shalom