Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:
Angelo Serafino53, 12/02/2022 07:10:
Silvio
Bravo continua a offendere
la tua parola krisis ha tanti significati lo sanno tutti e lontanamente c'è anche il tuo
ma la parola unica per condanna come ti ho dimostrato è solo una, "κατακρίνω" e in Giovanni 5:29 non c'è.
vai al DENT 1°volume colonna 1935 κατακρίνω dà solo un significato "condannare" ma in Giov 5:29 non esiste infatti come ti ho dimostrato non si ha scelta nel tradurre vedi post 591 il verbo è "condannare".
Mentre invece krísis si presta a un ventaglio di significati di cui tu ti soffermi al significato lontano 3b
mentre invece dal primo significato fino al 3a si presta bene al discorso del corpo direttivo
buona giornata
Nessuna intenzione di offenderti, la mia è solo una constatazione.
Inoltre non ho mai negato che il termine possa avere altri significati ( vedi post 583), ma come ti ho sempre cercato di farti capire citandoti pure la nota del v.24 della vostra Bibbia, è il
contesto a determinarlo.
Invece tu che fai? Per uscire da una situazione in cui ti eri oramai impantanato cerchi di utilizzare impropriamente il Rocci.
E poi dopo che la tua organizzazione ti ha indotto per tantissimi anni a credere che giudizio equivaleva ad una condanna fai la scoperta
ininfluente del Rocci?
E addirittura stamattina scopri pure il DENT....?
Direi proprio che hai scoperto l'acqua calda!
E questo dovrebbe essere il modo corretto di fare esegesi biblica?
Ma fammi il piacere!!
Buona giornata.
[Modificato da silvio.51 12/02/2022 08:20]