I prigionieri con Cristo

il catechista, 26/04/2018 14.13:

---

Efesini 4, 7 A ciascuno di noi, tuttavia, è stata data la grazia secondo la misura del dono di Cristo. 8Per questo è detto:
Asceso in alto, ha portato con sé prigionieri

Chi sono costoro secondo le dottrine della vostra organizzazione ?
ciao

---

secondo la Congregazione Cristiana, vorrai dire....

Comunque ecco la nostra spiegazione per sommi capi.

Cominciamo con il testo greco, altrimenti non ci capiamo nulla.

Efesini 4:8:

“dio legei,
Anabas eis hupsos eichmaloteusen aichmalosian,
edoken domata tois anthropois. “

alla lettera si traduce così

“Perciò dice: asceso in alto, fece prigioniera (la) prigionia, diede doni agli uomini “

Qui troviamo il verbo aichmaloteuo, che sedondo il DENT (vol. I,pag. 116) significa “condurre in priginia” e il sostantivo aichmalosia, che secondo lo stesso dizionario (pag. 168) significa “prigionia di guerra”!

Paolo - infatti - qui fa un’ applicazione del Salmo 68:18, citando un’ antica consuetudine diffusa tra i soldati per evidenziare il fatto che Gesù provvide doni agli uomini per l’ unità dell’ ekklesìa.

Come un soldato vincitore, tornando, poteva portare con se un prigioniero perché lo servisse come schiavo, similmente Gesù si assicurò molti “prigionieri” che divennero spontaneamente suoi schiavi o servitori.

Infatti diede alcuni come apostoli, altri come profeti, altri ancora come evangelisti (o evangelizzatori), pastori e maestri (Efesini 4:11).

I doni sotto forma di uomini dati all’ ekklesìa sono doni dal cielo all’ ekklesìa.

Nell’ elenco di Efesini 4:11, apostoli ed evangelizzatori precedono i pastori e i maestri perché, dopo che si è predicata la buona notizia e si sono fatti discepoli, i pastori e i maestri iniziano a compiere l’ opera di edificazione.

Ciao.