Caro Umberto,
Marco non era un nome ma un soprannome, il nome era Giovanni, è comunque non era il nome della famiglia.
Dunque appurato che prima dell'avvento di Caracalla nessun ebreo poteva darsi un nome soprannome o quant'altro di gentilizio previa morte in loco o seduta stante
Veramente non abbiamo "appurato" nulla, dove è scritto che nel I secolo avere un soprannome non giudaico era punito con la morte? Vorrei che mostrassi le coordinate, anche perché nel NT ci sono innumerevoli esempi di ebrei con nomi stranieri... dunque non so di cosa tu stia parlano. Per di più il nome di Marco e a volte chiamato anche Giovanni o Giovanni Marco è attestato in testi anteriori a Caracalla senza che esistano significative varianti testuali che facciano pensare ad una inserzione o correzione successiva. Mi pere che la tua tesi non sia supportata da nessun documento.
Shalom
[Modificato da barnabino 08/07/2017 13:17]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte
FORUM TESTIMONI DI GEOVA