Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!
Nuova Discussione
Rispondi
 

Traduzione di Colossesi 1:16-17 nella revisione 2017 della TNM

Ultimo Aggiornamento: 03/01/2018 00:49
Autore
Stampa | Notifica email    
29/12/2017 17:40
 
Email
 
Scheda Utente
 
Quota
OFFLINE
Post: 67.472
Caro Nick,


Certo che è surreale



Non direi, sono più surreali le critiche di chi non legge il testo.


Ma se è quello che avete sempre sostenuto; ossia che Gesù dopo che fu creato..



Quello non c'entra nulla con i vv. 16-17 che stiamo discutendo, che Gesù è "creato" lo si deduce dal v. 15 e non c'entra nulla con la presunta aggiunta di altre, per cui non capisco la tua polemicuccia.


per mezzo di lui , ecco che furono create tutte "le altre" cose



E come questa frase in sé direbbe che Cristo è stato creato? Questa frase dice solo che per mezzo di Cristo tutte le altre cose (dunque eccetto Dio e Cristo stesso) sono state create. O tu capisci dell'altro?


Ora avete cambiato idea oppure state divagando..?



No, ma l'idea che Gesù è il primogenito della creazione non c'entra nulla con l'aggiunta di "altre" al v. 16-17. Ti è chiaro il concetto?

Shalom
[Modificato da barnabino 29/12/2017 17:45]
--------------------------------------------------------------------
Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

FORUM TESTIMONI DI GEOVA
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 19:01. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com