La Bibbia prima del dogma

Giandujotta.50, 01/01/2014 18:49:

---

Saranno le festività ma anche io sono ancora in attesa!
chi l'ha ricevuto, dopo quanto tempo rispetto all'ordine?

---

(Gladio), 01/01/2014 19:07:

---

La mia libreria mi ha dato 20 giorni di tempo comunque l'ordine è partito

---

Aquila-58, 1/1/2014 7:10 PM:

---

Ragazzi, appena vi arriva leggetevelo tutto in un battibaleno....io non solo l' ho già fatto ma ieri pomeriggio l' ho portato a leggere ad un signore molto cattolico, particolarmente interessato alla questione dello stauros e del mos romanorum, capitolo che è trattato splendidamente dagli autori.....

---

(SimonLeBon), 01/01/2014 19:46:

---

Quel capitolo è interessante perché mostra i passi solitamente citati, in modo affrettato, dalla maggioranza degli autori cattolici, ma all'interno del loro contesto.

In questo caso non c'è bisogno di reinventare la ruota, ma solo di nuotare dove già lo fanno tutti, solo in verso un'altra direzione.
Dovrebbe essere apprezzato da chi cerca di capire qualcosa della questione.

Simon

---

jwfelix, 1/2/2014 1:56 PM:

---

A me ancora niente e non so nemmeno quando mi arriva

---

(SimonLeBon), 02/01/2014 14:31:

---

Anche per te è un problema di dogana: prima di salire sul traghetto bisogna che le carte siano tutte a posto!

Simon

---

Giovanni-11, 03/01/2014 08:41:

---

Interessante raccolta di documenti sullo STAURòS, ed è pure gradevole leggere un testo che non è polemico e astioso verso nessuno, ma che porta come testimoni molti ricercatori titolati.

Serve solo armarsi di un dizionario di inglese per chi non mastica molto quella lingua.

Complimenti comunque agli autori.

---

Giovanni-11, 1/3/2014 8:41 AM:

---

Interessante raccolta di documenti sullo STAURòS, ed è pure gradevole leggere un testo che non è polemico e astioso verso nessuno, ma che porta come testimoni molti ricercatori titolati.

Serve solo armarsi di un dizionario di inglese per chi non mastica molto quella lingua.

Complimenti comunque agli autori.

---

Giovanni-11, 1/3/2014 2:05 PM:

---

Gli autori, dopo aver pubblicato diversi testi in latino, hanno lasciato il compito di tradurlo agli autori di lingua inglese che hanno pubblicato il documento in origine (su carta o in internet.)

Quello di lasciare ad altri la responsabilità di tradurre da una lingua antica ad una moderna (cosa assai complessa) è una buona scelta, ma rimane sempre il problema di chi l'inglese non lo conosce a menadito.

E' comunque un libro da avere nella propria biblioteca personale.

---

Giovanni-11, 03/01/2014 14:05:

---

Gli autori, dopo aver pubblicato diversi testi in latino, hanno lasciato il compito di tradurlo agli autori di lingua inglese che hanno pubblicato il documento in origine (su carta o in internet.)

Quello di lasciare ad altri la responsabilità di tradurre da una lingua antica ad una moderna (cosa assai complessa) è una buona scelta, ma rimane sempre il problema di chi l'inglese non lo conosce a menadito.

E' comunque un libro da avere nella propria biblioteca personale.

---

jwfelix, 1/3/2014 3:10 PM:

---

Scusa non capisco la cosa

Gli autori non sono Pizzorni e Arduini?
Chi sarebbero gli autori di lingua inglese?

---

(SimonLeBon), 03/01/2014 15:48:

---

Felix, ti faccio un esempio facile facile.
Prendi Matteo 1:1 che è scritto in greco, al posto di tradurlo tu, ci metti il testu del'u santu vancelu. L'autore è Antonella Fortuna.
Cosi' c'é Felix, che scrive il libro, e c'è Antonella, che ha scritto l'altro libro.

L'u capisti?

Simon

---

jwfelix, 03/01/2014 16:22:

---

Biiiiiiiiiiiiiii accussì è

---