Bibbia del nuovo mondo

Caro Umberto,

---

Avevo promesso di non linkare ma sciamante sul dizionario non mi da risultati

---

Per forza che non ti da risultati, dovresti sapere che nei dizionari è riportato il verbo all'infinito mica in tutte le sue coniugazioni, lo sa anche mia nipote di 8 anni. Nel dizionario troverai l'infinito "sciamare" e non certo il participio "sciamante", esattamente come troverai "fuggire" e non il participio "fuggente"!

Per la precisione la Treccani da questa definizione:

sciamare v. intr. [der. di sciame] (aus. avere e essere).

1. (zool.) [di gruppo di api e sim., allontanarsi dal proprio nido per fondare una nuova colonia].

2. (fig.) [di persone, spostarsi in massa allontanandosi da un luogo: la diaspora costrinse intere popolazioni a s. in diversi continenti; la folla cominciò a s. fuori] ≈ defluire, disperdersi, sbandare, sbrancarsi, sparpagliarsi. ↓ dirigersi, migrare, muoversi. ↔ confluire. ↑ concentrarsi.

Non mi pare che stiamo parlando di qualcosa di strano. L'impressione è che tu voglia imputare alla TNM i tuoi limiti linguistici.

Shalom