Francesco Longo, 03/07/2019 14.47:
Scusa anche nel rispetto di coloro i quali volessero prendere parte a questo forum in questo momento. D'altronte in nessuna bibbia trovo scritto le " LE altre' in altri passi che tutto è stato creato per mezzo di lui e nulla è stato creato senza di lui, Giov.1,3. Vorresti spiegarti meglio? Grazie
ti ho già spiegato centomila volte che "altre" è un significato implicito nel testo greco di Colossesi 1:15-17, esattamente come probabilmente è un significato implicito in Efesini 4:5, dove c' è un numerale che significa "un" e "solo" è un significato implicito nel testo greco, tanto che pressocchè tutte le Bibbie rendono con "un solo" Signore, anche se "solo" nel testo greco non c'è.
Ti ho detto diecimila volte, ma a te non interessa leggere i nostri post, che Giovanni 1:1-3 non la puoi leggere disgiuntamente a Colossesi 1:15-17.
Per mezzo del "primo nato di tutta la creazione", che in nessun modo nel testo greco esclude il Cristo preesistente dalla creazione, sono state create tutte le "altre" cose, giacchè sulla base del testo il Cristo, il primo nato di tutta la creazione è certamente escluso dalla creazione mediata ("per mezzo di Lui e in vista di Lui"), ma non dalla creazione, di cui è il primo nato.