Lontananza dal coniuge causa di omosessualità?

kirinu_94, 23.06.2014 20:51:

---

Caro Seabiscuit,

ciò che trovo ridicolo non è affrontare in maniera seria l'argomento, quanto dover giungere a fare l'analisi grammaticale, logica e del periodo del testo preso in esame vista la scarsa conoscenza della lingua italiana da parte dei partecipanti di questo forum. E tranquillo: tra queste persone ci sono anch'io, visto che non riusciamo ad essere d'accordo nello stabilire che cosa quel testo dice e che cosa, invece, non dice.
Evidentemente, dobbiamo tornare tutti (o quasi) alle elementari, sperando di imparare qualcosa a questo giro.
Se non altro, da quanto si può evincere da questa discussione, non sono solo le nuove generazioni a non conoscere la lingua italiana (e a non saperla impiegare in maniera corretta) a causa delle nuove tecnologie: è un fenomeno che colpisce anche le vecchie generazioni!

Mi rivolgo a tutti coloro che sono sicuri di avere un'ottima padronanza della lingua italiana: può un'interpretazione del genere derivare dalla sola lettura del testo?
Procendendo con ordine, infatti, il testo preso in esame parla di "una delle cause" di alcuni "problemi piuttosto seri", tra i quali configurano l'infedeltà coniugale, l'omosessualità e l'incesto.
Attendosi a ciò che dice il testo, quale sarebbe una delle cause di questi problemi (tra i quali appunto configura pure l'omosessualità)? Il "vivere lontano dal marito, dalla moglie o dai figli".
Questo afferma il testo. Un'interpretazione come quella che abbiamo fornito, partendo solo ed esclusivamente da ciò che è scritto, risulta dunque essere poco pertinente.

Detto questo, non è mia intenzione ripetermi ulteriormente.
Voi avete espresso il vostro pensiero, io ed altri utenti che la pensano come me abbiamo espresso il nostro; ognuno tragga le sue conclusioni... e cerchiamo, fra tutti, di studiare meglio la nostra lingua!

---

Il collezionista di otto, 23.06.2014 20:55:

---

Se il senso che il fratello che ha scritto l'articolo (o forse di quello che l'ha tradotto) voleva dare a quella nota era che la lontananza dal coniuge fa riaffiorire desideri tenuti a bada, non ci sono scuse che tengano: si è espressi da cani, perché il senso che hanno ORA tali parole è che la lontananza causa l'OMOSESSUALITÀ, fa diventare da etero a gay. Questo è il senso che in italiano ha quella frase, per cui non giriamoci intorno.

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 20:55:

---

Se il senso che il fratello che ha scritto l'articolo (o forse di quello che l'ha tradotto) voleva dare a quella nota era che la lontananza dal coniuge fa riaffiorire desideri tenuti a bada, non ci sono scuse che tengano: si è espressi da cani, perché il senso che hanno ORA tali parole è che la lontananza causa l'OMOSESSUALITÀ, fa diventare da etero a gay. Questo è il senso che in italiano ha quella frase, per cui non giriamoci intorno.

---

admintdg3, 23.06.2014 21:05:

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 20:55:

---

Se il senso che il fratello che ha scritto l'articolo (o forse di quello che l'ha tradotto) voleva dare a quella nota era che la lontananza dal coniuge fa riaffiorire desideri tenuti a bada, non ci sono scuse che tengano: si è espressi da cani, perché il senso che hanno ORA tali parole è che la lontananza causa l'OMOSESSUALITÀ, fa diventare da etero a gay. Questo è il senso che in italiano ha quella frase, per cui non giriamoci intorno.

---

Se si pretende che si parli di omosessualità latente, bisessualità, solitudine, dormitori, e tutto ciò che è stato detto, non era certo la sede adatta per dilungarsi.

Mi spieghi poi come il solo allontanarsi dal coniuge farebbe "diventare omosessuali"?

La conclusione a cui alcuni giungono è talmente assurda che è chiaro che si intende tutt'altro rispetto a quello a cui alcuni giungono. Guardacaso, tutti risentiti perché toccati sul personale, o perché offesi con la WTS.

"Una delle cause" significa che per alcuni "anche a causa di tale scelta sono partiti altri problemi".

---

admintdg3, 23/06/2014 21:05:

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 20:55:

---

Se il senso che il fratello che ha scritto l'articolo (o forse di quello che l'ha tradotto) voleva dare a quella nota era che la lontananza dal coniuge fa riaffiorire desideri tenuti a bada, non ci sono scuse che tengano: si è espressi da cani, perché il senso che hanno ORA tali parole è che la lontananza causa l'OMOSESSUALITÀ, fa diventare da etero a gay. Questo è il senso che in italiano ha quella frase, per cui non giriamoci intorno.

---

Se si pretende che si parli di omosessualità latente, bisessualità, solitudine, dormitori, e tutto ciò che è stato detto, non era certo la sede adatta per dilungarsi.

Mi spieghi poi come il solo allontanarsi dal coniuge farebbe "diventare omosessuali"?

La conclusione a cui alcuni giungono è talmente assurda che è chiaro che si intende tutt'altro rispetto a quello a cui alcuni giungono. Guardacaso, tutti risentiti perché toccati sul personale, o perché offesi con la WTS.

"Una delle cause" significa che per alcuni "anche a causa di tale scelta sono partiti altri problemi".

---

Seabiscuit, 23/06/2014 21:06:

---

Si nella tua testolina omofiba che appena legge la parola "omosessuale" non ragiona piu

---

kirinu_94, 23/06/2014 21:03:

---

Caro Seabiscuit,

---

No caro, il testo dice che hanno ricevuto dei rapporti dai quali si evince che fra molti problemi seri in cui incorrono alcuni che vivono per molto tempo lontano dal coniuge vi è anche il praticare l'omosessualità

---

Cito nuovamente il che cosa dice il testo: "Rapporti provenienti da diversi paesi indicano che vivere lontano dal marito, dalla moglie o dai figli per lavorare all'estero è una delle cause di alcuni problemi piuttosto seri, come infedeltà di uno o di entrambi i coniugi, omosessualità e incesto.".

Ognuno tragga le sue conclusioni.
Non penso che interverrò ulteriormente in una discussione così inutile.

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 20:55:

---

Se il senso che il fratello che ha scritto l'articolo (o forse di quello che l'ha tradotto) voleva dare a quella nota era che la lontananza dal coniuge fa riaffiorire desideri tenuti a bada, non ci sono scuse che tengano: si è espressi da cani, perché il senso che hanno ORA tali parole è che la lontananza causa l'OMOSESSUALITÀ, fa diventare da etero a gay. Questo è il senso che in italiano ha quella frase, per cui non giriamoci intorno.

---

TeoTerrone, 23/06/2014 21:11:

---

Scusa ma l'articolo NON dice che "è la causa" ma che "è una delle cause".
E la cosa è completamente diversa.

Dire che per gli alcolizzati l'ubriachezza è causa di gravidanze indesiderate è una stupidaggine ma dire che per gli alcolizzati l'ubriachezza è UNA DELLE CAUSE di gravidanze indesiderate è totalmente diverso. E se volete le fonti vi faccio parlare con alcuni!!!!

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 21:09:

---

Non devo spiegarlo io come l'allontanarsi dalla famiglia faccia diventare omosessuali: non l'ho fatta io tale affermazione, ma chi ha scritto/tradotto l'articolo, quindi dovrebbe spiegarlo lui. Tra l'altro io trovo che quella frase stoni conpletamente con il tono dell'articolo, che tratta di emigrazione e responsabilità familiari, ecco per cui è altamente fuori luogo.

---

barnabino, 23/06/2014 21:22:

---

---

Scusa ma l'articolo NON dice che "è la causa" ma che "è una delle cause". E la cosa è completamente diversa

---

Ma infatti... qui mi pare che siano diventati tutti matti! Non solo si dice che la lontananza è solo UNA DELLE CAUSE ma è anche una delle cause di UNA DELLE POSSIBILI CONSEGUENZE. Non si dice che la separazione dal coniuge per lunghi periodi porta all'omosessualità, ma come si constata dall'esperienza a molti problemi, tra cui anche i rapporti omosessuali. Che cosa ci sarebbe di strano in questo? Non si capisce sinceramente, non capisco proprio di che cosa stiamo parlando.

Ripeto: per Tommy, Kirinu o Collezionista la separazione forzata per lungo tempo dal coniuge non avrebbe alcuna conseguenza sul piano emotivo e sessuale? Ma siamo matti?

Shalom

---

Il collezionista di otto, 6/23/2014 9:14 PM:

---

Andros forse non hai letto attentamente ciò che ho scritto: io non ho attribuito nessun motivo all'autore, sto solo dicendo che se il senso che voleva dare era che la lontananza fa riaffiorare desideri tenuti a bada (e onestamente non ho idea se realmente voleva dire ciò) si è espresso come un cane.

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 21:14:

---

Andros forse non hai letto attentamente ciò che ho scritto: io non ho attribuito nessun motivo all'autore, sto solo dicendo che se il senso che voleva dare era che la lontananza fa riaffiorare desideri tenuti a bada (e onestamente non ho idea se realmente voleva dire ciò) si è espresso come un cane.

---

(SimonLeBon), 23/06/2014 21:30:

---

Probabilmente è cosi', ma se ci saranno polemiche effettive allora verranno pubblicati anche i chiarimenti del caso.

La frase non fa affermazioni categoriche ma accenna a dati senza riportarli in dettaglio. Nell'originale dice:

"Reports from various countries indicate that living apart from a mate or children in order to work abroad is a factor that for some has contributed to serious problems. These include infidelity on the part of one or both mates, homosexuality, or incest, and among children, increased behavioral and academic problems, aggression...".

A me sembra una frase innocente e un ammonimento generico.
Come in tutte le scienze sociali per "un caso" è cosi' e per molti altri è "il contrario", senza per questo trovare la verità assoluta.

Ad esempio, un figlio puo' attendere il ritorno del genitore con impazienza, un altro puo' attenderlo con rabbia.

Simon

---

Il collezionista di otto, 23/06/2014 21:35:

---

Beh allora forse sarebbe stato più corretto al posto di omosessualità parlare solo di adulterio che GIÀ include il tradimento con una persona del proprio sesso, non trovi?

---

barnabino, 23/06/2014 21:36:

---

Caro Otto,

---

io sono d'accordissimo che la separazione causa gravi problemi, e allontana i coniugi, non si tratta affatto di mettere in dubbio questo: ma la separazione è una delle "possibili cause" dell'omosessualità? La frase così formulata afferma ANCHE questo, non puoi negarlo

---

Perdonami, ma non si dice esattamente che la separazione è una delle possibili cause, si dice che ci sono rapporti di fatti reali, non ipotesi o teoria, che dicono che fratelli e sorelle emigrate senza la famiglia sono stati disciplinati perché:

1. Avevano tradito il coniuge con persone dell'altro sesso
2. Avevano avuto rapporti omosessuali
3. Avevano avuto rapporti incestuosi

Questo è una mera fotografia dei fatti. Possiamo dedurne che ci sia un qualche rapporto tra adulterio (con persone dell'altro e dello stesso sesso) e separazione del coniuge per lungo tempo o ti pare una cosa così fuori dal mondo che un uomo o donna sposata possa ANCHE avere rapporti omosessuali in certe circostanze?

No, spiegatemi perché comincio a pensare che qui parliamo due lingue differenti!

Shalom

---

barnabino, 23/06/2014 21:37:

---

---

Beh allora forse sarebbe stato più corretto al posto di omosessualità parlare solo di adulterio che GIÀ include il tradimento con una persona del proprio sesso, non trovi?

---

No, perché in genere l'adulterio si pensa con una donna (se è l'uomo a tradire) e non con un uomo o un consanguineo.

Shalom

---

Il collezionista di otto, 23.06.2014 21:41:

---

Perdonami tu barnabino, ma la nota dice esattamente e testualmente che è una delle cause di adulterio, omosessualità e incesto, secondo questi rapporti. Se il senso di tale affermazione è quello che gli attribuisci tu, non è stata formulata bene.

---