18/10/2013 19:47 |
|
|
|
|
|
|
26/03/2021 20:31 |
|
|
|
|
26/03/2021 20:47 |
|
|
|
|
26/03/2021 21:19 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.051 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
|
|
26/03/2021 22:15 |
|
|
Amalia 52, 26/03/2021 20:47:
Il fatto che lo abbia detto Carducci non ha gran rilevanza IMHO
|
|
18/05/2022 19:05 |
|
|
Gèova è il nome di Dio?
Sì, per le religioni che traggono origine dalla Bibbia, cioè l’ebraica e la cristiana. Nell’Antico testamento (Esodo, 3,14), si narra infatti che Dio si rivelò a Mosè con il nome di “Yhwh”,...
Sì, per le religioni che traggono origine dalla Bibbia, cioè l’ebraica e la cristiana. Nell’Antico testamento (Esodo, 3,14), si narra infatti che Dio si rivelò a Mosè con il nome di “Yhwh”, ovvero “Io sono colui che sono”, e gli affidò il compito di liberare gli israeliti dalla schiavitù egiziana. Da questo termine ebraico deriva l’appellativo Yahweh, trasformato, poi, in Jehowah nel latino medievale, e quindi in Gèova.
www.focus.it/cultura/curiosita/geova-e-il-nome-di-dio
|
|
18/05/2022 20:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 42.266 | Moderatore | |
|
Che Dio avesse un nome fu una cosa che mi colpì tantissimo.
La prima volta lo lessi in una nota della bibbia delle ed Paoline
e mi si aprì un mondo di ragionamenti..
mi domandai per quale motivo era sconosciuto quasi a tutti..
"Il nome di Geova è una forte torre:
il giusto vi corre e riceve protezione"
Prov 18:10
|
|
18/05/2022 21:39 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.051 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
Giandujotta.50, 5/18/2022 8:28 PM:
Che Dio avesse un nome fu una cosa che mi colpì tantissimo.
La prima volta lo lessi in una nota della bibbia delle ed Paoline
e mi si aprì un mondo di ragionamenti..
mi domandai per quale motivo era sconosciuto quasi a tutti..
"Il nome di Geova è una forte torre:
il giusto vi corre e riceve protezione"
Prov 18:10
Essi', sembra incredibile, ma i cattolici tendono ad adorare un Dio senza nome!
Simon
|
|
04/12/2022 15:02 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
Amalia 52, 18/10/2013 19:47:
Siete sicuri che il nome di Dio sia Geova? I masoreti secondo me hanno fatto un lavoro per poterlo rendere più comprensibile,ma la corretta pronuncia non la conosce nessuno.
( Chiedo scusa per il doppio commento) [Modificato da 1107 04/12/2022 15:08] |
|
04/12/2022 15:06 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
Siete sicuri che il nome di Dio sia Geova? Sicuramente i masoreti hanno fatto un lavoro certosino per renderlo il più comprensibile possibile, ma la corretta pronuncia è andata persa nei secoli. |
|
04/12/2022 16:21 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.326 | Moderatore | |
|
1107, 04.12.2022 15:06:
Siete sicuri che il nome di Dio sia Geova?
Se no di chi altri è il nome Geova? Basta che apri un dizionario della lingua italiana che trovi anche online
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
|
04/12/2022 16:23 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.051 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
1107, 12/4/2022 3:06 PM:
Siete sicuri che il nome di Dio sia Geova? Sicuramente i masoreti hanno fatto un lavoro certosino per renderlo il più comprensibile possibile, ma la corretta pronuncia è andata persa nei secoli.
Caro 1107,
ti pare che i masoreti scrivessero in italiano?
Simon
|
|
04/12/2022 16:26 |
|
| | | OFFLINE | Post: 35.326 | Moderatore | |
|
1107, 04.12.2022 15:06:
Sicuramente i masoreti hanno fatto un lavoro certosino per renderlo il più comprensibile possibile,
e questa perla di saggezza dove l'hai trovata? Veramente è vero proprio il contrario
------------------------------------------------------
Testimoni di Geova Online Forum
www.TdGonline.it
------------------------------------------------------
"Perché il male trionfi è sufficiente che i buoni rinuncino all'azione" - Edmund Burke
|
|
04/12/2022 18:43 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
(SimonLeBon), 04/12/2022 16:23:
Caro 1107,
ti pare che i masoreti scrivessero in italiano?
Simon
No scrivevano in ebraico. Nella rivista " il nome divino che durerà per sempre", dite che la corretta pronuncia è andata persa |
|
04/12/2022 19:09 |
|
|
1107, 04/12/2022 15:06:
Siete sicuri che il nome di Dio sia Geova? Sicuramente i masoreti hanno fatto un lavoro certosino per renderlo il più comprensibile possibile, ma la corretta pronuncia è andata persa nei secoli.
Non c'è certezza la 100% di Geova come non c'è di Yahvè e simili.
MA dimmi: quale certezza c'è di Signore o Eterno?
Se non altro Geova o Jahvè sono tentativi di "tradurre" il tetragramma
Signore e Eterno cosa sarebbero invece?
|
|
04/12/2022 19:48 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
Seabiscuit, 04/12/2022 16:26:
e questa perla di saggezza dove l'hai trovata? Veramente è vero proprio il contrario
Ho voluto dare fiducia ai masoreti, non conoscendoli non posso dirlo. |
|
04/12/2022 19:51 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
jwfelix, 04/12/2022 19:09:
Non c'è certezza la 100% di Geova come non c'è di Yahvè e simili.
MA dimmi: quale certezza c'è di Signore o Eterno?
Se non altro Geova o Jahvè sono tentativi di "tradurre" il tetragramma
Signore e Eterno cosa sarebbero invece?
Bravo! Tentativi. Visto che Geova è un tentativo, come fai a dire che è il nome di Dio? [Modificato da 1107 04/12/2022 19:57] |
|
04/12/2022 20:41 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.051 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
1107, 12/4/2022 6:43 PM:
No scrivevano in ebraico. Nella rivista " il nome divino che durerà per sempre", dite che la corretta pronuncia è andata persa
Si è vero, ma sta parlando dell'ebraico, non dell'italiano.
Non c'è nessuno che mette in dubbio la pronuncia "Geova" in italiano.
All'italiano arriva dal latino, come puoi sentire anche cantato da Placido Domingo, in un'opera storica di Giuseppe Verdi:
Simon |
|
04/12/2022 20:48 |
|
| | | OFFLINE | Post: 50.051 | Città: PINEROLO | Età: 53 | TdG | |
|
1107, 12/4/2022 7:51 PM:
Bravo! Tentativi. Visto che Geova è un tentativo, come fai a dire che è il nome di Dio?
Come ti abbiamo già scritto, apri un dizionario di lingua italiana e leggi se è un "tentativo".
Non c'è alcuna incertezza ed è l'unica forma che si trova nella lingua italiana.
Simon
p.s. Ma da quand'è che ti sei messa a fare la linguista?
|
|
04/12/2022 21:31 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.729 | Età: 46 | |
|
(SimonLeBon), 04/12/2022 20:48:
Come ti abbiamo già scritto, apri un dizionario di lingua italiana e leggi se è un "tentativo".
Non c'è alcuna incertezza ed è l'unica forma che si trova nella lingua italiana.
Simon
p.s. Ma da quand'è che ti sei messa a fare la linguista?
Jwfelix ha detto che sono tentativi. Sto seguendo quello che mi ha detto |
|
|
|