Geova,il nome di Dio

"La pronuncia Yahweh è ricostruzione moderna, sulla scorta di antiche trascrizioni e dell'etimologia del nome ; e pertanto attendibile. (...) Siccome gli Ebrei (...) evitavano di pronunciare il nome proprio di Dio, (. ..) di conseguenza alle consonanti intangibili YHWH misero accanto le vocali di 'adonay, risultandone il termine ibrido di Jehovah (YeHoWaH), da cui si è fatto Geova. Questo nome non è dunque mai esistito, se non per dei lettori inesperti del testo ebraico " - Dizionario Biblico, a cura di G. Miegge, Milano 1 968, p. 174.