No Man Blood un libro Che tutti Devono leggere.

ITALIAN
Pagina 79
"Ha detto perché?" Lapin chiese con calma.
Le infermiere scosse la testa. Ma non importava. Lapin sapeva perché. Fletcher era stato uno dei suoi ospiti di cena la scorsa notte e forse era stato più chiaro di Lapin immaginato. Fletcher era convinto che questa chirurgia senza sangue fosse pericolosa e politicamente rischiosa. E ha detto ieri sera, che ogni chirurgo che lo ha tentato o rischiato, deve essere a sua volta pericoloso e trascurato. Era chiaro che avrebbe fatto riferimento ai suoi pazienti ad un altro chirurgo.
Non voleva solo essere coinvolto. La scrittura era figurativa e letteralmente sul muro.
Il resto del personale di Skyline e successivamente altri medici sono diventati acutamente consapevoli della decisione del dottor Fletcher. Lapin divenne ancora una volta vittima di freddi, ghiacciati, domande interrogabili mentre lui andava per la sua attività.
Durante i turni un pomeriggio tranquillo, il signor Nathan stava leggendo la Bibbia. L'attuale numero di "La Torre di Guardia" si trovava sul letto accanto a lui.
"Sembri sano", disse Lapin entrando nella stanza.
"Mai sentito meglio" rispose Nathan sorridendo. Lapin ha studiato il suo grafico. Il progresso era stato migliore di quello che aveva sperato.
«Dottore» disse Nathan. "Credo che sia il momento di parlare dell'equilibrio del mio conto, la metà che ti devo ancora." "Non ti preoccupare," rispose Lapin. "Basta meglio, ci prenderemo cura più tardi".
"No, adesso è un buon momento, lo stavo pensando".
Lapin si strinse nelle spalle. "Qualunque cosa."
"Mi sembra che abbiamo due opzioni: uno, io sono nel commercio di aragoste, come grossista, adesso potrei darti l'aragosta libera finché il conto fosse stato pagato ... lo so che sarebbe un sacco di aragosta, ma ..."
Vedere il ghigno di Lapin altrettanto ampiamente quanto era era quasi innaturale. Nathan non l'aveva visto prima. Lo ha fermato a metà frase.
«Signor Nathan» disse finalmente Lapin. "Questa è una proposta interessante, ma io sono ebreo. Sai come non hai il diritto di prendere il sangue?"
Nathan annuì, chiaramente non capire.
"Beh, gli ebrei non sono autorizzati a mangiare i molluschi".
I due uomini si guardarono per un secondo e poi si infilavano in una risata. Tanto che un'infermiera incastrò la testa all'interno della porta per vedere se qualcosa non andava. La risata è aumentata. Poi finalmente si calmò. Lapin continuò il suo sorriso inesperto. "E qual è la seconda opzione?" Chiese.